Totem Roll · Brightloop Games

Informativa sulla privacy di Totem Roll

Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026

Questa informativa spiega quali dati raccoglie Totem Roll, perché li raccoglie, con chi li condivide e quali sono i tuoi diritti. Usiamo un linguaggio semplice. Se qualcosa non è chiaro, contattaci tramite il recapito indicato alla fine.

Indice

  1. Chi è il responsabile del gioco
  2. Quali dati raccogliamo
  3. Dati che non raccogliamo
  4. A cosa servono i dati
  5. Basi giuridiche
  6. Decisioni automatizzate e revisione da parte di una persona
  7. Pubblicità
  8. Acquisti nell'app
  9. Dove restano i dati e per quanto tempo
  10. Con chi condividiamo i dati
  11. Trasferimenti internazionali
  12. Cookie e sito
  13. Bambini e adolescenti
  14. I tuoi diritti
  15. Come esercitare i tuoi diritti
  16. Sicurezza
  17. Responsabile della protezione dei dati
  18. Modifiche a questa informativa
  19. Legge applicabile
  20. Contatti

1. Chi è il responsabile del gioco

Totem Roll è sviluppato da Brightloop Games, nome commerciale di Douglas Viana de Moraes, persona fisica con sede a Nova Friburgo, RJ, Brasile. Ai fini della Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), il titolare del trattamento dei dati è Douglas Viana de Moraes, persona fisica.

2. Quali dati raccogliamo

Raccogliamo solo ciò che serve al gioco per funzionare, misurare l'uso, mostrare pubblicità, elaborare gli acquisti e mantenere equa la classifica. Dividiamo i dati in due gruppi: quelli del dispositivo, che esistono anche senza account, e quelli dell'account, che esistono solo se scegli di accedere con Google o Apple.

Dati del dispositivo (senza account):

Dati dell'account (solo se accedi):

Dati di sicurezza del server:

Controllo dei dati di utilizzo: puoi attivare e disattivare l'invio dei dati di utilizzo nell'opzione "Invia dati di utilizzo", in Impostazioni. Al di fuori dell'Unione Europea, del Regno Unito e della Svizzera, l'opzione è attiva per impostazione predefinita. In questi tre territori l'invio inizia solo dopo il tuo consenso. Con l'invio disattivato non viene inviato nulla, tranne una richiesta di cancellazione che tu fai. Per chi ha la fascia di età "meno di 13", l'invio dei dati di utilizzo resta disattivato.

3. Dati che non raccogliamo

Non chiediamo nome, e-mail, telefono, codice fiscale, indirizzo, dati di carta di credito né elenco dei contatti. Anche quando accedi con Google o Apple, non riceviamo né conserviamo la tua e-mail, il tuo nome o la tua foto, ma solo l'hash di un identificativo.

Il gioco richiede soltanto queste autorizzazioni di Android: accesso a internet, stato della rete, vibrazione, ID pubblicitario (AD_ID, usato dall'SDK di Google) e fatturazione di Google Play (BILLING). Non richiede posizione precisa, contatti, foto, fotocamera né microfono.

4. A cosa servono i dati

Non vendiamo dati personali. Non usiamo i dati di bambini e adolescenti per la profilazione pubblicitaria.

5. Basi giuridiche

Per gli utenti in Brasile (LGPD, Legge 13.709/2018):

Per gli utenti nell'Unione Europea, nel Regno Unito e in Svizzera:

Per gli utenti in Svizzera si applica anche la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD/FADP), con gli stessi diritti previsti per l'Unione Europea.

6. Decisioni automatizzate e revisione da parte di una persona

La classifica e la lega usano calcoli automatici (punteggio, abilità nascosta e punti lega) e controlli automatici. Un controllo automatico può rifiutare l'invio di una partita che sarebbe impossibile secondo le regole del gioco, e quella partita semplicemente non entra in classifica.

Il sistema segnala inoltre per la revisione i replay con schemi sospetti, come un ritmo o un percorso di trascinamento che non sembrano umani. Una segnalazione non punisce nessuno. Nessuna decisione che ti riguardi in modo significativo, come rimuovere un punteggio, sospendere l'accesso alla classifica o all'account, o ritirare ricompense, viene presa soltanto in modo automatizzato: prima una persona esamina il caso. Non ci sono blocchi automatici.

Hai il diritto di chiedere una spiegazione dei criteri usati e la revisione da parte di una persona di qualsiasi decisione basata su un trattamento automatizzato (art. 20 della LGPD; art. 22 del GDPR). Per farlo, scrivi a contato@brightloopgames.com.br. Non pubblichiamo le soglie esatte del rilevamento, affinché non possano essere aggirate.

7. Pubblicità

La pubblicità è fornita da Google AdMob. Quando guardi un video premio, l'SDK di Google raccoglie l'ID pubblicitario, dati sull'interazione con l'annuncio, dati diagnostici e la posizione approssimativa, per mostrare e misurare l'annuncio. I dettagli sono in anuncios-e-consentimento.md. In sintesi:

8. Acquisti nell'app

Gli acquisti si fanno tramite lo store del tuo dispositivo: oggi tramite Google Play Billing, e il pagamento è elaborato da Google. Su iPhone si faranno tramite l'App Store, quando il gioco sarà disponibile lì. Totem Roll non riceve né conserva dati della carta. Riceviamo solo la ricevuta e il token dell'acquisto, che usiamo per confermare l'acquisto con lo store e consegnare l'articolo. Del token conserviamo solo l'hash.

L'articolo viene consegnato solo dopo che il nostro server ha confermato l'acquisto con lo store. Con un account, l'ordine è collegato all'account tramite uno pseudonimo, e ogni ordine può essere accreditato una sola volta.

Quando lo store rimborsa o storna un acquisto, ce lo comunica, e ritiriamo ciò che l'acquisto aveva concesso, come descritto nei Termini d'uso. Brightloop non rimborsa direttamente: i rimborsi sono effettuati dallo store.

9. Dove restano i dati e per quanto tempo

10. Con chi condividiamo i dati

Non vendiamo né affittiamo dati personali. Questi fornitori trattano i dati secondo le proprie politiche, come l'Informativa sulla privacy di Google.

11. Trasferimenti internazionali

Google, Apple e Cloudflare possono trattare dati fuori dal Brasile, compreso il database con giurisdizione nell'Unione Europea. Questo trasferimento si fonda sulle clausole contrattuali standard dei contratti di trattamento dei dati di queste aziende, ai sensi dell'art. 33 della LGPD e dell'art. 46 del GDPR. OpenTimestamps riceve solo un hash, che non è un dato personale.

L'app non usa cookie. Il sito https://brightloopgames.com.br/totemroll è una pagina statica, senza analytics e senza cookie.

13. Bambini e adolescenti

Totem Roll è indicato per persone di 13 anni o più e non è rivolto ai bambini. Trattiamo i dati di bambini e adolescenti nel loro interesse superiore, ai sensi della Legge 15.211/2025 (ECA Digital) e dell'art. 14 della LGPD.

Per adattare il gioco all'età usiamo la fascia di età descritta nella sezione 2. Quando non c'è alcuna informazione sull'età, trattiamo la persona come non adulta per la pubblicità e la condivisione delle giocate, che è l'opzione più protettiva.

Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 13 anni. Se scopriamo di aver raccolto dati di un bambino in questa situazione, li cancelliamo. Se sei il tutore legale di un bambino e pensi che sia successo, scrivici.

Il pubblico di destinazione dichiarato su Google Play è di 13 anni o più. Il gioco non partecipa al programma Designed for Families.

14. I tuoi diritti

Ai sensi della LGPD (art. 18) puoi chiedere:

Ai sensi del GDPR puoi inoltre chiedere la limitazione del trattamento, opporti al trattamento, non essere sottoposto a decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato e presentare reclamo all'autorità di protezione dei dati del tuo paese. In Brasile l'autorità è l'ANPD (Autorità Nazionale per la Protezione dei Dati).

15. Come esercitare i tuoi diritti

Possiamo chiedere informazioni minime per confermare che la richiesta è tua. Non chiederemo dati che non usiamo nel gioco.

16. Sicurezza

Usiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati. I dati sono cifrati in transito (HTTPS/TLS) e conservati sull'infrastruttura di Cloudflare, con cifratura a riposo. Conserviamo solo hash dell'identificativo di accesso, dei codici di sessione e dei token di acquisto. Il registro delle perle è concatenato tramite hash, e l'hash della sua estremità viene marcato temporalmente ogni giorno su un servizio pubblico, in modo che qualsiasi modifica indebita sia rilevabile. Esistono limiti di utilizzo al minuto contro gli abusi. L'accesso è limitato all'account dello sviluppatore. Nessun sistema è completamente sicuro. Se si verifica un incidente che possa comportare un rischio rilevante per te, avviseremo te e l'ANPD, come previsto dalla legge.

17. Responsabile della protezione dei dati

18. Modifiche a questa informativa

Quando modifichiamo questa informativa, te lo comunichiamo nell'app e aggiorniamo la data in cima al documento. Le modifiche importanti, come la raccolta di un nuovo tipo di dato, vengono comunicate prima dell'entrata in vigore. Quando la legge lo richiede, chiederemo un nuovo consenso.

19. Legge applicabile

Questa informativa segue la LGPD, la Legge 15.211/2025 (ECA Digital) e le altre leggi brasiliane. Se la legge del tuo paese ti riconosce diritti aggiuntivi, tali diritti restano validi.

20. Contatti

Per domande, richieste o reclami sulla privacy, scrivi a contato@brightloopgames.com.br oppure visita https://brightloopgames.com.br/totemroll.